I run bind9, a DNS server, on my Ubuntu laptop so that I can use more advanced local dns resolution than what /etc/hosts can provide, such as wildcard domain names.
The problem is that in order for me to be able to use that DNS server whilst being able to resolve internet domains at the same [...]